Looking for the best copywriters?

WELL HELLO!

We’re a Hong Kong-based copywriting and translation studio. We help businesses articulate their ideas and increase influence through the power of words.

Web - Copywriting Translation About Zing Banner.jpg

COPYWRITING & TRANSLATION EXPERTS IN HONG KONG SINCE 2014

 
 
english chinese translation.png
 

Tell me about your writers.

We’re a team of award-winning ex-corporate communication pros, digital marketers, journalists, copywriters, certified translators, university instructors, and published authors.

We love writing - and we’re obsessed with helping clients find simple yet powerful ways to get a point across.

 

What type of content do you write?

Website copy, social content (Facebook, LinkedIn, WeChat, Weibo), blog posts, press releases, annual and sustainability reports, speeches, newsletters, brochures, and more. Have something else in mind? Let us know and we will make it happen.

 

What languages do you write in?

We are one of the only writing shops in Hong Kong with both native English and Chinese* mastery. We only hire native writers who understand cultural nuances and can write clearly and authentically for your target market.

*Yes, both - Traditional and Simplified

 

Why should I work with Zing?

We can think of a million reasons, but we’ll just let our clients tell you instead:

 Let’s work together